Übersetzen Türkisch Arabisch ظروف اقتصادية

Türkisch

Arabisch

Ekonomi bu haldeyken dükkan açmak salaklık.

إفتتاح متجر تجزأة غير جيد في هذه الظروف الإقتصادية
Bugünlerde kimse bir kuklacı istemiyor.

لا أحد يبحث عن محرك عرائس في هذه الظروف الأقتصادية.
Ama aslında Hitler, bu makama ekonomik nedenler ve... ...rakiplerinin yaptıkları yanlış hesaplar sayesinde kerhen gelmişti.

لكن الظروف الإقتصادية ساعدت هتلر" فى الصعود إلى السُلطة" والدعم ، وسؤ التـّقدير من الآخرين
Neyse, günümüzün dengesiz ekonomisi ve düşük gelir marjlarında...

على كل حال, في ضل الظروف الإقتصادية السيئة وهامش الربح الضيق
Ama bu iyi bir zamanlama değil, ...insanlar ekonominin bu gidişatında daha az harcama yapmaya çalışıyorlar.

مبيعات التجار اقل في ظل الظروف الاقتصادية الراهنة نعم , لكننا لا نريد ان نعمل لدي هؤلاء التجار, لذا 000